北京首钢男篮20日晚在主场以87比79 赢得本季首回合“德比”，主教练雅尼斯赛后称赞队员的执行力，确保了球队赢下这场防守大战。
“今天所有队员都非常投入，这就是我们的球队。”雅尼斯表示，“世界上任何一个地方，只要有同城‘德比’就会有火爆的气氛，我想表扬我的队员在这样的压力下有如此出色的发挥。”同时，他也对如今的这支北控男篮有了全新认识，“他们的战绩就已经代表了他们的努力。”
翟晓川本场有20分、8个篮板和5次助攻的全面发挥，在第4节几次关键得分帮助球队拉开了分差。他坦言，这场胜利源于准备工作充分。“双方对重点人都非常重视，我们对他们的外援、猴哥(孙悦)，他们对我们豪哥(林书豪)、我们的外线都是重点照顾的，在这样的强度下，比分就不会太高。”
在翟晓川看来，比赛本身的观赏性更为“德比”添彩，“他们打得挺好，我们队打得也非常好，我们给大家奉献了一场非常好的比赛。”再次与孙悦同时站上球场，但身份却成了对手，翟晓川依然为前队友有出色发挥感到开心，“能跟他打球是种享受，他原来在球队的时候也给我很多帮助，帮助我去跑位，能够找到空位。跟他对位，看到他状态这么好，也是为他高兴。”这样的情况下，翟晓川认为，彼此都展现出最好的一面为球队争胜，才是最好的致敬。
